Кейс · веброзробка · кадрова безпека · SEO · 2 мови

Від застарілого WordPress до швидкого двомовного сайту

Повний перезапуск digital-платформи для компанії з кадрової безпеки: нова архітектура, діловий дизайн, 38 SEO-сторінок, зручне керування контентом і підготовлений маршрут заявок.

GEO: Київ + УкраїнаНіша: B2B + B2CОбсяг: DEV + SEOСтек: Hugo + GitHub
Технічний результат після запуску38 сторінок · дві мовні версії · перевірка всього production sitemap
38URL у production sitemap
97PageSpeed mobile
100PageSpeed desktop і SEO
2повні мовні версії

01 · Контекст

Сайт мав відповідати рівню експертності компанії

Polygraph Expert проводить перевірки кандидатів і персоналу, внутрішні розслідування та конфіденційні перевірки для бізнесу й приватних клієнтів. Основна аудиторія — власники компаній, HR, служби безпеки та керівники.

За брифом близько 80% запитів припадає на B2B. Тому новий сайт мав не просто «осучаснити картинку», а швидко пояснювати цінність послуги: зменшення ризику дорогих кадрових і безпекових рішень.

Ключова роль сайту — дати людині відчуття компетентності, конфіденційності й контролю ще до першої розмови.

02 · Вихідна точка

Що стримувало стару версію

Попередній сайт працював на WordPress 5.4.19. Він містив корисний контент і впізнаваний образ, але вже не відповідав задачам швидкості, SEO та регулярного оновлення.

  • Застарілий візуальний стиль. Яскраво-помаранчевий акцент і перевантажений перший екран послаблювали відчуття статусу та конфіденційності.
  • Технічний борг. Стара версія WordPress і набір плагінів ускладнювали підтримку, швидкість та безпечні оновлення.
  • Слабка SEO-структура. Не вистачало повноцінних посадкових сторінок під різні сценарії бізнесу й приватних клієнтів.
  • Складне редагування. Команді було незручно оновлювати експертів, послуги, новини та докази довіри.
web.archive.org · архівна версія
Архівний скріншот старого сайту Polygraph Expert
Стара версія: помаранчева палітра, великий текстовий масив і складна композиція першого екрана. Джерело — Web Archive, знімок 17.11.2024.

03 · Стратегія

Від брифу — до плану на 8 етапів

Роботу побудували так, щоб дизайн, контент, розробка та SEO-міграція не існували окремо, а працювали на один сценарій залучення й обробки заявки.

Дослідження і бриф

Аудиторії, послуги, географія, конкуренти, очікування від дизайну та критерії успіху.

SEO та інформаційна архітектура

Карта сторінок, семантичні кластери, мовні відповідники, правила URL і 301-редиректів.

Прототип і контент

Сценарії для B2B, B2C, оборонного напряму, довіра, FAQ і конверсійні блоки.

Візуальна система

Графітово-синя палітра, стримана типографіка, реальні фото та єдина система компонентів.

Розробка на Hugo

Кастомна тема, двомовність, адаптивність, оптимізовані шаблони та повторне використання блоків.

Форми й адміністрування

CMS поверх GitHub, захищена форма, CRM-незалежний адаптер і резервні канали сповіщень.

SEO-міграція

Метадані, canonical, hreflang, Schema.org, sitemap, robots, Open Graph і карта редиректів.

Запуск та аудит

Перевірка 38 URL, мобільної версії, технічного SEO, аналітики й PageSpeed.

04 · Дизайн

Замість тривожного помаранчевого — спокійна експертність

З брифу зберегли впізнаваність бренду, але змінили тон комунікації. Графіт створює відчуття конфіденційності, синій — компетентності, а світлі поверхні залишають інтерфейс чистим і зрозумілим.

Graphite
#1F2933
Professional Blue
#2B5A8C
Steel
#8A94A6
Mist
#EEF3F7
ДоWordPress
Старий дизайн сайту Polygraph Expert
ПісляHugo
Новий дизайн сайту Polygraph Expert
Перший екран став читабельнішим: чітка ієрархія, реальна фотографія процесу, два зрозумілі CTA й компактні аргументи довіри.

05 · Структура і контент

Окремий маршрут для кожної аудиторії

Замість однієї загальної розповіді створили посадкові сторінки під конкретні задачі та наміри користувачів. Українська версія стала основною, російська отримала окремі URL у каталозі /ru/.

HR і рекрутери

Перевірка кандидатів, чинного персоналу та топменеджерів.

Власники бізнесу

Крадіжки, витоки інформації, конфлікт інтересів і внутрішні розслідування.

Служби безпеки

Кадрова безпека, перевірка ризиків і складні корпоративні сценарії.

Приватні клієнти

Особисті ситуації з делікатною, конфіденційною комунікацією.

Окремий напрям для оборонної промисловості

Зі зростанням попиту з боку оборонних і критично важливих підприємств з’явилася спеціалізована сторінка з іншою аргументацією: кадрова помилка тут стосується не лише грошей, а й національної безпеки.

polygraph-expert.com/buisness/
Сторінка поліграфа для бізнесу
B2B-посадкова сторінка з бізнесовими сценаріями й аргументами.
polygraph-expert.com/oborona/
Сторінка для оборонної промисловості
Спеціалізований напрям для оборонного сектору та критичного виробництва.
Експерт за роботоюЕксперт Polygraph Expert у телевізійному ефіріУчасть команди у професійній конференції

06 · Розробка та інтеграції

Швидка статика, просте редагування, контрольована передача лідів

WordPress замінили на Hugo з кастомною темою. Результат — мінімум серверної логіки на публічній частині, передбачувана збірка й чітке розділення між контентом, кодом та обробкою заявок.

Pages CMSконтент без роботи з кодом
GitHub + Actionsверсії, збірка, staging і production
Hugo + PHPшвидкий сайт і обробник форми
Двомовна CMS

Послуги, новини, експерти, FAQ та SEO-поля редагуються у структурованому інтерфейсі.

CI/CD

Зміни проходять через GitHub; staging оновлюється автоматично, production — контрольованим запуском.

Захищені форми

Cloudflare Turnstile, honeypot і серверна валідація зменшують спам.

Аналітика й чат

GTM, GA4, Meta Pixel і SEM.Chat підключені до живого сайту.

CRM-незалежний адаптер

Канал обробки заявки можна змінити без переробки форм і всього сайту.

Резервний канал

Архітектура передбачає дублювання сповіщень, щоб лід не залежав від одного сервісу.

07 · SEO-міграція

Зберегти пошукову історію й створити простір для росту

Під час переходу на Hugo критично було не втратити накопичені сигнали старого домену. Тому технічне SEO закладалося в шаблони, а не додавалося в останній день.

  • Унікальні title і description для всіх 38 сторінок production sitemap.
  • Один H1, коректний canonical і узгоджені hreflang: uk, ru та x-default.
  • Schema.org для ProfessionalService, FAQPage, Article та навігаційних сутностей.
  • Sitemap, robots.txt, Open Graph, окрема 404 і noindex для службових сторінок.
  • 301-редиректи зі старих WordPress URL, включно з legacy-адресами.
  • Посадкові сторінки під бізнес, приватні сценарії та оборонний сектор.
Важливо: органічний трафік і конверсії не заявлені як результат без доступу до Search Console та GA4. Цей кейс показує технічну готовність і вимірювані лабораторні показники живого сайту.

08 · Запуск і QA

Перевірено не лише головну

Після релізу проведено зовнішній аудит усіх URL із production sitemap та окремий тест PageSpeed для mobile і desktop.

97Mobile
FCP
1,4 с
LCP
2,0 с
TBT
10 мс
CLS
0
SEO
100/100
100Desktop
FCP
0,3 с
LCP
0,5 с
TBT
20 мс
CLS
0
SEO
100/100

Лабораторний аудит від 02.09.2026. Для URL поки недостатньо 28-денних польових даних CrUX.

09 · Результат

Проєкт став системою, а не набором сторінок

Новий сайт поєднав позиціонування, контент, SEO, аналітику, адміністрування й технічну інфраструктуру. Команда отримала платформу, яку можна розвивати без повернення до старого технічного боргу.

19 + 19українських і російських URL
100/100SEO в PageSpeed на mobile і desktop
0 CLSстабільна верстка без стрибків
Hugoшвидка та передбачувана публічна частина
Git-basedверсійність і контрольовані публікації
10 000+перевірок у поточній комунікації бренду

Що ще можна посилити

Наступний практичний крок — оптимізувати розміри кількох зображень, кешування CSS/JS і контраст другорядних текстів, а також підтвердити доставку тестової заявки та події аналітики з доступами клієнта.

10 · Матеріали

Посилання для перевірки

Кейс складено на основі початкового брифу, фактичної реалізації та аудиту живого сайту. Усі скріншоти показують публічні сторінки без персональних даних.

Від стратегії до запуску

Створюємо сайти, які виглядають переконливо й готові до органічного росту

Структура, дизайн, розробка, SEO-міграція та аналітика — в одному процесі.

Обговорити схожий проєкт